wtorek, 5 marca 2013

Gdzie diabeł nie może, tam ... skuter pośle / Where the devil is powerless, send him a ... scooter


Wietnam to nie tylko uliczne jedzenie na każdym rogu. Wietnam to także królestwo jednośladów. Skuterów. Motorów. Rowerów.

Vietnam is not only about street food stalls on every corner. Vietnam is also the kingdom of singletrack vehicles. Scooters. Motorbikes. Bicycles.



You can't imagine the number of scooters in Vietnam. In Hanoi alone there were so many of them that I could hardly believe my eyes. I would think I was dreaming if it weren't for the constant honking. Beep beep beep beep beeep. Beep beep beep beep beeep. Beeeeeeeeep. Beeeeeeeeeeep. Driving you insane.













Everyone rides a scooter (or a motorbike). The young and the old. The richer and the poorer.





Są zwinne, mają małe gabaryty, i świetnie się nadają do... jazdy pod prąd, na co, jak zdążyłam zauważyć, lokalni stróże prawa przymykają oko.

Poza tym, oczywiście NIEZGODNIE z przepisami da się nimi przewieźć prawie taką samą liczbę pasażerów co małym samochodem. Niejednokrotnie widziałam na nich 3 dorosłe osoby lub rodziców z dwójką małych dzieci...

To jeszcze nic. Okazuje się, że można nimi przewieźć tyle samo (o ile nie więcej!) niż w bagażniku przeciętnego samochodu.

Utarło się powiedzenie: Polak potrafi. Ale co dopiero Wietnamczyk potrafi! Ho ho ho. Wietnamczycy to naród bardzo pomysłowy i przedsiębiorczy.
Zresztą, zobaczcie sami.





Myślę, że zgodzicie się ze mną, że jazda skuterem jest dziecinnie prosta. Za to jazda skuterem po Wietnamie, to już zupełnie inna para kaloszy. W zatłoczonych miastach, na wąskich ulicach wymaga umiejętności niemal z pogranicza akrobatyki i ekwilibrystyki. Zwłaszcza gdy trzeba wykonać slalom pomiędzy plątającymi się pod nogami kołami turystami, handlarkami prowadzącymi wypełnione po brzegi rowery lub niosącymi na ramieniu przewieszone na długich żerdziach bambusowe kosze.









Dalibyście radę?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...